A 'Ghostbusters' guide to filming locations in NYC